Recuperado el vocabulario de Huesa del Común

tuitear

Tras varios años.

El vocabulario recopilado de los mayores de Huesa del Común tienen un gran valor. La pequeña diferencia de kilómetros que media entre Huesa y Blesa, representaba, a pesar de todo, un plus de aislamiento, como para otros pueblos aún más serranos. El vocabulario de la zona ha sido varias veces recopilado, pero a pesar de ello, aún nos encontramos que se han recopilado nuevos vocablos propios y focalizados en Huesa del Común.

La recopilación que realizaron tres huesinos se publicó en una web propia, que se perdió hace pocos años. Ahora, con ayuda de la parte técnica y de la asociación cultural Castillo de Peñaflor de Huesa, el valioso vocabulario de Huesa vuelve a estar publicado.

Lo podéis disfrutar, con un nuevo interfaz para buscar por palabras, contenidos o temas, en: https://www.huesa.com/vocabulario.php

Los autores son Santiago Pastor, Ramón Burillo Plou y Ramón Burillo Herrero. Están preparando una revisión del vocabulario, para ampliarlo. Por la parte técnica, un servidor.

El formulario está reducido a su mínima expresión, es cómodo de usar, y apto para teléfonos móviles. Que lo disfrutéis.

No se descarta que algunas de las ideas que hemos plasmado en ese formulario las terminemos pasando al vocabulario de Blesa y su redolada que tenemos en www.blesa.info/culhabla.php