 "Clic para ampliar")
El vocabulario recopilado de los mayores de Huesa del Común tienen un gran valor. La pequeña diferencia de kilómetros que media entre Huesa y Blesa, representaba, a pesar de todo, un plus de aislamiento, como para otros pueblos aún más serranos. El vocabulario de la zona ha sido varias veces recopilado, pero a pesar de ello, aún nos encontramos que se han recopilado nuevos vocablos propios y focalizados en Huesa del Común.
La recopilación que realizaron tres huesinos se publicó en una web propia, que se perdió hace pocos años. Ahora, con ayuda de la parte técnica y de la asociación cultural Castillo de Peñaflor de Huesa, el valioso vocabulario de Huesa vuelve a estar publicado.
Lo podéis disfrutar, con un nuevo interfaz para buscar por palabras, contenidos o temas, en: https://www.huesa.com/vocabulario.php
Los autores son Santiago Pastor, Ramón Burillo Plou y Ramón Burillo Herrero. Están preparando una revisión del vocabulario, para ampliarlo. Por la parte técnica, un servidor.
El formulario está reducido a su mínima expresión, es cómodo de usar, y apto para teléfonos móviles. Que lo disfrutéis.
No se descarta que algunas de las ideas que hemos plasmado en ese formulario las terminemos pasando al vocabulario de Blesa y su redolada que tenemos en www.blesa.info/culhabla.php